Skip directly to content

'Can I be Me?' - 'Kan ik mezelf zijn?'

on Tue, 22/11/2011 - 22:36

Daydreaming or reflecting? - Dagdromen of reflecteren?

I want to do it in my way, in my tempo

Last year I had a great possibility to visit Childcare Centres and Preschools in Reggio Emilia. Reggio Children are giving a chance to learn and to be who they are with little interference of the educators. For those who do not know this worldwide famous approach, please read more about it in my article 'Reggio Emilia approach - the wonder of learning'.

Giving children time and being patience as an adult towards the child, is the wisest lesson I've learnt during my stay in Reggio Emilia. A personal example of observing the child and letting it be, I want to share here with you. This occured in one of my workshops 'mommy and me' in lecco: 

Some time ago I had the idea of letting my group of children craft with paper brown bags. I made a drawing on it and prepared "unusual" material to paint the drawing with: potatoes and colored cotton. Some children were ready in a couple of minutes and got off the table to play with whatever they wanted. Besides F. He really sat down (his mom beside him) and created with all that was on the table, until he felt his creation (a Hat) was ready. 

F. took his time and was not rushed, nor being said what exactly the end result should be. (thank you to mom E.!)

Ik wil het doen op mijn manier, in mijn tempo

Vorig jaar had ik een prachtige kans om kinderopvang centra en een aantal kleutergroepen te bezoeken in Reggio Emilia. In deze provincie van Italië krijgen kinderen een kans te leren op een creatieve manier, met weinig inmenging van de opvoeders. Voor degenen die meer willen weten over deze wereldwijde beroemde aanpak, verwijs ik naar mijn artikel 'Reggio Emilia aanpak - Het Wonder van het Leren'.

Tijd geven aan kinderen en met veel geduld naar hen kijken, is de wijste les die ik leerde uit mijn verblijf in Reggio Emilia. Een mooi persoonlijk voorbeeld van kinderen observeren- zonder in te grijpen, overkwam mij in een workshop 'kindje op schoot'  die ik regelmatig organiseer in Lecco.

Enige tijd geleden had ik het idee om mijn groep van kinderen te laten knutselen met een bruine papieren zak. Ik maakte er een tekening op en bereidde "ongewoon" materiaal voor om de tekening kleur te geven: gekleurde watten en aardappelen. De meeste kinderen waren in een paar minuten klaar en stapte op van de tafel om ergens anders te gaan spelen.  Behalve F. Hij ging er echt voor zitten (zijn moeder naast hem) en maakte zijn creatie (een Hoed) met grote precisie en dedicatie met al dat was op de tafel, totdat hij voelde dat hij klaar was.

F. nam zijn tijd en werd niet gehaast, of gezegd wat het eindresultaat precies moet worden. (Bedankt aan mama E.!)

A paper brown bag becoming a hat - Een papieren zak die een hoed wordt

Creation (of life) needs time.
How do you take time to create for yourself or your children? Leave me your favorite time creation under the post.

Creaties (als het leven zelf) hebben tijd nodig. 
Hoe neem jij je tijd voor jezelf of je kinderen om te creëren? Vertel me jouw favoriete tijdscreatie onder de blog.

More Reggio Emilia approach - Meer over Reggio Emilia Methode

The Wonder of Early Learning'


'Giving Children A
Chance to Play without Adultagenda'


'Children Are Imagebuilders'


I am on a mission of PLAY.  Please join me and subscribe to my NEWSLETTER.
Ik ben op een SPEELmissie. Je kunt mee doen door je in te schrijven voor mijn NIEUWSBRIEF.


I love how this approach let's children be creative, have the time to explore possibilities, dream/imagine - all wonderfully important for children!

are indeed important for our kids (and for ourselves!). Thanks Bern for stopping by :)


I love it Angelique. I love the example and your passion to bring it forward! I love the beautiful pictures and the sound of it:) it's a true blessing to see your newsletters/articals...creatoins!
And about your question: I can see in my own experince even as an adoult ..or maybe especially as an adult I find out that doing it my way is the most inspiring but sometimes the most challenging thing for me. not to compare to others, not to look outside for a better way, or what is the right,. slow are all our daily life limitations, but if you are in touch with your soul-as children naturally are, there is no fast, slow, wrong or's pure inspiration from the heart and that one doesn't know those concepts of duality:-)) It's a new energy Play!

I hear you sister! Thank you so mcuh for stopping by and leaving me your "handprint" on the blog. That really means a lot to me. All my love to you and hope to see you soon.

Angelique and Chanel

Loved reading your thoughts and example about this approach, Angie. Absolutely agree.
That video was so powerful...

of fear to create! Thanks Rashmie for stopping by , always love to read your messages.


Oh, how wonderful that you got to visit the original site of the Reggio Emilia approach! Several years ago a group of my colleagues went on a trip there, too, and brought back some wonderful photos to inspire us all!

Oh how lovely to hear Jane. I also believe that Reggio is such an inspirering approach, it gave me space to breath instead of running behind the kids, I can now observe more. 

Thanks for stopping by!


Just came across this article and video! Love it. I've never been a fan of limited time!

<a href=" ">chanel knockoffs</a> khatTewT <a href=>knock off chanel bags</a> hYHApGKs <a href=" "> </a>

<a href=" ">replica chanel</a> MyzfyhSa <a href=>fake chanel</a> vIBePbGA <a href=" "> </a>

<a href=" ">fake chanel bags</a> RtjpzaCI <a href=>knock off chanel</a> ylEczjtC <a href=" "> </a>

Post new comment